2007年12月20日 星期四

2007.12.21 實用英語話你知 -- 情緒低落 (Down)

香港跟澳洲生活不同的地方,還有的是香港生活緊張、競爭劇烈。同學常常說學校欠佳、老師不好、測驗考試不合格。上班一族經常抱怨公司不好、不獲老闆重用、升職加薪兩大皆空。年輕人無法逃避愛情或前途的煩惱等等。
我們情緒低落時便愛說「我很down」,原來down也有這個解釋,它是形容詞。是非正式的用法。I am very down,即「我情緒低落、十分消沉」的意思。
其他例子:She was very down after losing her sear in the electoin是「她在選舉中失去席位後變得很情緒低落」,He has been down since the injury happened 是「他自從受傷以後一直十分消沉」,Don't be too down. There's always a way是「不要那麼情緒低落,凡事都有解決辦法」。

沒有留言: